monopolizzare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы monopolizzare в словаре итальянский»английский

monopolizzare [monopolidˈdzare] ГЛ. перех.

1. monopolizzare (accentrare):

monopolizzare

to monopolize

monopolizzare

to sew up

monopolizzare mercato

to hog разг.

2. monopolizzare перенос. attenzione:

monopolizzare

to monopolize

Переводы monopolizzare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

monopolize raw materials, market

monopolizzare, avere il monopolio di

monopolize

monopolizzare

sew up (control) market

monopolizzare

hog

monopolizzare

to steal the show перенос.

monopolizzare l'attenzione

monopolizzare в словаре PONS

Переводы monopolizzare в словаре итальянский»английский

monopolizzare [mo·no·po·lid·ˈdza:·re] ГЛ. перех. a. перенос.

monopolizzare

to monopolize

Переводы monopolizzare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

monopolize

monopolizzare

hog

monopolizzare

to steal the show

monopolizzare l'attenzione

to corner the market

monopolizzare il mercato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Fin dalle prime giornate, il campionato fu monopolizzato dai nerazzurri e le altre squadre di vertice sembrarono puntare più decisamente alle competizioni europee.

it.wikipedia.org

I transalpini monopolizzarono tutti i conclavi, facendo eleggere solo pontefici francesi.

it.wikipedia.org

Francesco controllava così i prezzi e monopolizzava la distribuzione.

it.wikipedia.org

In dieci edizioni le americane hanno monopolizzato tutte le finali del singolare femminile.

it.wikipedia.org

Fu un successo così straordinario che monopolizzò i telegiornali e i quotidiani per giorni e giorni.

it.wikipedia.org

Le classifiche finali vedono un trionfo dei colori italiani che per il secondo anno consecutivo monopolizzano i campionati piloti e costruttori.

it.wikipedia.org

L'agricoltura dell'entroterra marsalese, quasi monopolizzato dai vigneti, lascia spazio comunque ad importanti produzioni di pomodoro e fragola.

it.wikipedia.org

Hyde quando una persona senza volto vestita di bianco ha monopolizzato la strada, facendoli uscire a metà da un ponte.

it.wikipedia.org

I neorniti furono però incapaci di rimpadronirsi della maggior parte delle nicchie terrestri, che furono monopolizzate dai mammiferi.

it.wikipedia.org

Nessuna istituzione dovrà monopolizzare o essere garante delle sua diffusione.

it.wikipedia.org