risparmio в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы risparmio в словаре итальянский»английский

I.risparmio <мн. risparmi> [risˈparmjo, mi] СУЩ. м.

1. risparmio (economia):

risparmio

saving

un risparmio del 25%

a 25% saving

con risparmio di spazio

in limited space

avere il senso del risparmio

to be careful with money

senza risparmio di forze

sparing no effort, unsparingly

la lavastoviglie è un bel risparmio di tempo

a dishwasher is a real timesaver

2. risparmio:

risparmio ФИНАНС., ЭКОН.

saving

libretto di risparmio

passbook, savings book

certificato di risparmio

savings certificate

piano di risparmio

savings plan

buono di risparmio

savings bond

cassa di risparmio

savings bank

II.risparmi СУЩ. м. мн.

risparmi

savings

attingere dai propri risparmi

to dip into one's savings

vivere dei propri risparmi

to live off one's savings

III.risparmio <мн. risparmi> [risˈparmjo, mi]

risparmio di carburante

fuel economy

risparmio energetico

energy saving

risparmio energetico

fuel saving

risparmio forzato

forced saving

risparmio negativo

dissaving

Переводы risparmio в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

energy conservation

risparmio м. energetico

value pack

confezione ж. risparmio

dissaving

risparmio м. negativo

energy saving

risparmio м. energetico

energy-saving device

a risparmio energetico

energy-saving measure

per il risparmio energetico

fuel saving

risparmio м. energetico

fuel saving

per il risparmio energetico

fuel economy

risparmio м. di carburante

savings plan

piano м. di risparmio

retrenchment

risparmio м.

savings bank

cassa ж. di risparmio

risparmio в словаре PONS

Переводы risparmio в словаре итальянский»английский

risparmio <-i> [ris·ˈpar·mio] СУЩ. м.

risparmio

saving

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

libretto di risparmio

savings book

cassa di risparmio

savings bank

Переводы risparmio в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

economy size

formato м. risparmio

passbook

libretto м. di risparmio

energy-saving

a risparmio energetico

savings bank

cassa ж. di risparmio

saving

risparmio м.

economy

risparmio м.

waste not, want not посл.

il risparmio è il miglior guadagno посл.

risparmio Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

libretto di risparmio

savings book

cassa di risparmio

savings bank

programma м. di risparmio

savings plan

il risparmio è il miglior guadagno посл.

waste not, want not посл.

libretto м. di risparmio

passbook

cassa ж. di risparmio

savings bank

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Iniziò inoltre ad offrire i primi conti di risparmio, seguiti due anni dopo dai conti correnti e dalla carta di conto.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle esigenze vengono soddisfatte attraverso un mix di risparmio e di credito.

it.wikipedia.org

Oltre alle banche commerciali, questi includono banche statali, banche di sviluppo agricolo, casse di risparmio, casse rurali e le istituzioni finanziarie non bancarie.

it.wikipedia.org

Miller si sofferma sull'aspetto della gratificazione, sulle tecniche del risparmio e sui discorsi intorno allo shopping.

it.wikipedia.org

I condizionatori, come molti elettrodomestici, sono vincolati da norme sul risparmio energetico.

it.wikipedia.org

Il depositante sta prestando somme di denaro alla banca definito risparmio ed è solitamente garantito - fino ad una certa somma - da un fondo interbancario di tutela dei depositi.

it.wikipedia.org

Le forme più lievi sono caratterizzate da relativo risparmio dei nuclei profondi, del cervelletto e del midollo spinale.

it.wikipedia.org

Le imprese di intermediazione mobiliare sono: banche, imprese di assicurazione, società di gestione del risparmio (anche dette società ad investimento mobiliare - s.i.m.).

it.wikipedia.org

Questo sistema permette un risparmio di semente e una riduzione delle successive operazioni di diradamento.

it.wikipedia.org

È stata la prima cassa di risparmio fondata in Italia l'11 gennaio 1822.

it.wikipedia.org