ritorsione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ritorsione в словаре итальянский»английский

ritorsione [ritorˈsjone] СУЩ. ж.

ritorsione ЮРИД., ПОЛИТ. (rappresaglia)

retaliation

per ritorsione

in retaliation

compiere delle ritorsioni

to retaliate

Переводы ritorsione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retaliation

ritorsione ж. (for per; against contro)

in retaliation

in rappresaglia, per ritorsione (for per; against contro)

retaliatory (nonviolent)

di ritorsione

ritorsione в словаре PONS

Переводы ritorsione в словаре итальянский»английский

ritorsione [ri·tor·ˈsio:·ne] СУЩ. ж. (rivalsa)

ritorsione

retaliation

Переводы ritorsione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

retaliation

ritorsione ж.

retaliatory measures

misure ж. pl di ritorsione

ritorsione Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

misure ж. pl di ritorsione

retaliatory measures

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tornati in patria, i due atleti subirono altre ritorsioni, dovettero abbandonare la loro carriera di duecentisti e ricevettero numerose minacce di morte.

it.wikipedia.org

La pubblicazione avviene solitamente con lo scopo di umiliare la persona coinvolta per ritorsione o vendetta.

it.wikipedia.org

Il gruppo guerrigliero cerca inoltre di sabotare il processo elettorale minacciando ritorsioni contro i votanti.

it.wikipedia.org

Infine, in certi casi, la parte inadempiente potrebbe soggiacere a ritorsioni di vario tipo a opera delle altre.

it.wikipedia.org

Se l'abuso è commesso da parte femminile può essere dovuto a una forma di ritorsione contro il partner.

it.wikipedia.org

La loro violenta rivolta che portò a ritorsioni contro la nobiltà, con vessazioni, incendi di case e saccheggi.

it.wikipedia.org

Questa istituzione subì varie vicissitudini nel difendere le leggi e subì ritorsioni trascendentali in vari momenti della storia.

it.wikipedia.org

Nell'accordo il governo cubano si impegnò a non fare ritorsioni contro coloro che furono rimpatriati.

it.wikipedia.org

Gli storici che hanno riconosciuto il genocidio temevano ritorsioni professionali per aver espresso le loro opinioni.

it.wikipedia.org

In segno di ritorsione però, gli iracheni durante la ritirata incendiano i pozzi di petrolio del deserto kuwaitiano.

it.wikipedia.org