Переводы „Gleichmut“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Gleichmut СУЩ. m

Gleichmut

imperturbabilità f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch Gleichmut wird die vierte und höchste Vertiefung (Jhāna) erreicht, die Grundlage zur Erreichung der Höheren Geisteskräfte und damit der Weg zur Arahat­schaft.

de.wikipedia.org

Diese Behandlungen nahm er mit stoischem Gleichmut hin.

de.wikipedia.org

Mit absoluter Gleichmut betrachtet die alte Frau, im Türrahmen stehend, ihre tödliche Tat.

de.wikipedia.org

Nur so können Gleichmut, geistige Ausgeglichenheit und spirituelle Balance sich einstellen.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff hat vielfältige Bedeutungsebenen: Gleichmut, Gelassenheit, Loslassen, Nicht-Anhaften, Nicht-Unterscheiden.

de.wikipedia.org

Man könnte seinen Gang Gleichmut der Weisheit nennen.

de.wikipedia.org

Über seine Selbstbeherrschung und seinen Gleichmut kursierten Anekdoten.

de.wikipedia.org

Dieser Gleichmut ist nicht zu verwechseln mit Gleichgültigkeit (Indifferenz).

de.wikipedia.org

In der klösterlichen Einsamkeit zeigte er stoischen Gleichmut und trug mit unbeugsamen Geist sein Schicksal.

de.wikipedia.org

Sie gleichen mir nach Lust und Leid, Das gleiche Selbst in ihnen webt – Wer dies von allen Wesen weiß, Zum höchsten Gleichmut sich erhebt.

de.wikipedia.org