Переводы „Lebkuchenhaus“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Lebkuchenhaus СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Lebkuchenhaus (aus dem Märchen: Hänsel und Gretel) ср.

casetta di marzapane ж.

Lebkuchenhaus (Weihnachtsgebäck) ср.

casetta di pan di zenzero ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zugleich ist das Lebkuchenhaus auch ein Bild des (Mutter-)Leibes, der das Kind vor und nach der Geburt ernährt.

de.wikipedia.org

Auf dem Kirchweihmarkt kauft er ihr ein Lebkuchenhaus mit poetischen Sprüchen; sie ihm ein ebensolches Lebkuchenherz.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich auch daran, dass die Kinder vom Lebkuchenhaus essen können.

de.wikipedia.org

Lebkuchen ist ein beliebtes Material für Gebildbrot; gängige Formen sind Sterne, Herzen, Männchen, Pferde und dergleichen, und natürlich auch die Bestandteile von Lebkuchenhäusern.

de.wikipedia.org