Переводы „Terenz“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

terreno [teˈrreːno] СУЩ. m il

1. terreno:

terreno

Land nt

2. terreno AGR :

terreno

Boden m

3. terreno (fondo):

terreno

Grundstück nt

4. terreno (zona):

terreno

Gelände nt

terreno

Terrain nt

5. terreno SPORT :

terreno

Spielfeld nt

6. terreno fig :

terreno

Gebiet nt

terreno

Fach nt

Выражения:

terreno coltivabile

Ackerboden m

terreno fabbricabile

Bauland nt

guadagnare terreno

an Boden gewinnen

terreno incolto

unbebautes Land nt

trovare un terreno fertile fig

einen guten Nährboden vorfinden

terna [ˈtɛːrna] СУЩ. f la

1. terna:

terna

Dreierreihe f

Выражения:

la terna dei concorrenti

die drei Wettbewerbsteilnehmer pl

terno [ˈtɛrno] СУЩ. m il

un terno al lotto

ein Hauptgewinn m im Lotto

un terno al lotto fig

ein Geschenk nt des Himmels

tergere [ˈtɛrʤere] ГЛ. trans poet

tergere

(ab)wischen

terzera СУЩ. f la

terzera

Pfette f

terzera

Dachstuhlbalken m

I . terrone [teˈrroːne] ПРИЛ. pej

terrone

= süditalienisch

II . terrone (terrona) [teˈrroːne] СУЩ. pej m/f il/la pej

terrone (terrona)

= Süditaliener(in)

I . terzana СУЩ. f la

terzana

Tertiana f

terzana

Tertianafieber nt

terzana Wendungen

febbre terzana

Tertianafieber nt

Tereo n pr m , Tereo

Tereo

Tereus m

Teresa n pr f

Teresa

Therese m

Teresa

Theres(i)a f

terreo [ˈtɛrreo] ПРИЛ.

1. terreo:

terreo

erdfarben

2. terreo fig :

terreo

fahl

farsi terreo in volto

fahl im Gesicht werden

terza [ˈtɛrtsa] СУЩ. f la

1. terza (scuola primaria):

terza

dritte Klasse f

2. terza (scuola media):

terza

achte Klasse f

3. terza (scuola superiore):

terza

elfte Klasse f

4. terza AUTO :

terza

dritter Gang m

5. terza MATH :

terza

dritte Potenz f

6. terza MUS :

terza

Terz f

7. terza (sinfonia):

terza

Dritte f

terme [ˈtɛrme] СУЩ. fpl le

terme

Therme f

terme

Thermalbad nt

I . terzo [ˈtɛrtso] ПРИЛ.

1. terzo:

terzo

dritte

terza età

Senioren pl

terza pagina

Feuilleton nt

il Terzo Mondo

die Dritte Welt

2. terzo:

terzo

der Dritte

Carlo III

Karl der Dritte

3. terzo (per grandezza):

terzo

drittgrößte

4. terzo (per altezza):

terzo

dritthöchste

II . terzo (terza) [ˈtɛrtso] СУЩ. m/f il/la

1. terzo:

terzo (terza)

Dritte m/f

2. terzo:

terzi

dritte Seite f

terzi

Dritten pl

venire a conoscenza di qc da terzi

etw von Dritten erfahren

3. terzo:

terzo HANDEL JUR

Dritte m

per conto (di) terzi

für, auf Rechnung Dritter

Выражения:

terzo

Drittel nt

III . terzo [ˈtɛrtso] НАРЕЧ.

terzo

drittens

Terni [ˈtɛrni] СУЩ. f la

Terni

Terni nt

tergo [ˈtɛrgo] СУЩ. m il

1. tergo poet < pl terghi o terga>:

tergo

Rücken m

2. tergo < pl terghi>:

tergo

Rückseite f

Выражения:

a tergo

rückwärts

vedi a tergo

siehe Rückseite

da tergo

von hinten

terso [ˈtɛrso] ПРИЛ.

terso

rein, sauber, klar

terbio СУЩ. m il

terbio

Terbium nt

termini

Статья, составленная пользователем

in termini

ausgedrückt in

termine СУЩ.

Статья, составленная пользователем

in altri termini

mit anderen Worten

in altri termini

anders ausgedrückt

terra СУЩ.

Статья, составленная пользователем

lasciare cadere a terra

auf den Boden fallen lassen