Переводы „insinua“ в словаре немецко » итальянский

etw beschleicht jdn (Gefühl, Angst, Zweifel, Wehmut, Verdacht) высок., лит. перенос.

qc si insinua in qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'acquisto di un pezzo di sapone di provenienza straniera si insinua nel rapporto fra un uomo e sua moglie.

it.wikipedia.org

È in una situazione diabolica che egli si insinua distruggendo gli individui, le famiglie e persino la nostra nazione.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua forte polarità l'acqua riesce a passare perché essendo molto piccola si insinua fra le molecole apolari.

it.wikipedia.org

Corrado prova a cercare una risposta nella sua vita privata, ma la sua crisi diventa sempre più intensa e si insinua pericolosa nell'ordine delle cose.

it.wikipedia.org

L'inchiesta procede lenta e inesorabile e come spesso accade si insinua nel passato della vittima e della sua famiglia, delle sue amicizie.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'avvocato difensore dell'imputato insinua durante il processo che il poliziotto ucciso sia corrotto.

it.wikipedia.org