Переводы „pattugliare“ в словаре итальянско » немецкий

pattugliare [pattuˈʎaːre] ГЛ. intr & trans + av

pattugliare

patrouillieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Così convincono un po' di afroamericani a pattugliare armati le aree in cui la polizia si rendeva responsabile di abusi a sfondo razzista.

it.wikipedia.org

Quando sono in cerca di cibo, pattugliano il loro territorio volando lentamente a bassa altezza dal suolo.

it.wikipedia.org

Il 2 agosto la città era praticamente pattugliata su tutti i fronti dai carabinieri locali.

it.wikipedia.org

Poteva avvalersi di alcuni cacciatorpediniere e unità minori che pattugliavano le rotte dei mercantili tedeschi.

it.wikipedia.org

Nel parco lavorano numerose unità anti-bracconaggio che pattugliano le zone non frequentate dai turisti.

it.wikipedia.org

Inoltre è prevista la possibilità di creare squadre internazionali di polizia per pattugliare le zone frontaliere.

it.wikipedia.org

I suoi uomini si incaricarono di pattugliare le strade della costa e, di fatto, impedirono qualsiasi collegamento tra le forze lealiste.

it.wikipedia.org

Nel 2010, il lato statunitense del confine era pattugliato da più di 20 000 guardie di frontiera, appartenenti al corpo dei "border patrol agents".

it.wikipedia.org

All'interno di ogni settore operava un singolo caccia notturno, che pattugliava costantemente la zona e riceveva istruzioni via radio dal centro di controllo.

it.wikipedia.org

Tad si esercitò, mantenendosi in forma, e pattugliò il proprio quartiere, facendo "del bene".

it.wikipedia.org