Переводы „periodare“ в словаре итальянско » немецкий

I . periodare <periodo> ГЛ. intr +avere

periodare

Perioden bilden (o bauen)

II . periodare СУЩ. m il inv

periodare

Periodenbau m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il periodare è secco, asciutto e prevalentemente paratattico.

it.wikipedia.org

Il periodare è semplice e predilige frasi brevi collegate dalla congiunzione "e".

it.wikipedia.org

Il periodare essenziale è arricchito dagli arcaismi, che esaltano le frequenti allitterazioni e asindeti.

it.wikipedia.org

Il suo periodare scorre infatti con i tempi di un film, con la rapidità, il movimento, gli stacchi delle immagini visive.

it.wikipedia.org

L'aspetto che risalta maggiormente è il periodare continuamente interrotto da punti fermi.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista stilistico il testo si caratterizza per la varietà lessicale, il periodare innovativo e stringente, l'uso di significative forme retoriche e l'estrema sintesi.

it.wikipedia.org