Переводы „scortare“ в словаре итальянско » немецкий

scortare [skorˈtaːre] ГЛ. trans

scortare

geleiten, eskortieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Scortato da un vigile, il camionista riesce a raggiungere uno spiazzo e dichiara che si prenderà un periodo di riposo, seguendo l'esempio del giovane.

it.wikipedia.org

Successivamente il velivolo, giunto comunque senza essere scorto quasi alla distanza utile di tiro, ebbe un grave cedimento strutturale all'ala sinistra, costringendo il pilota all'eiezione.

it.wikipedia.org

Questi ultimi, tra cui alcuni danzatori, suonatori di trombe e tamburi, sono scortati da soldati egizi.

it.wikipedia.org

La sua magnitudine pari a +2,83 le consente di essere scorta con facilità anche dalle aree urbane di moderate dimensioni.

it.wikipedia.org

All'inizio della prima missione (non in tutte le versioni) li scorta anche una compagna alla guida di un fuoristrada.

it.wikipedia.org

Su tale zona erano stati intercettati numerosi bombardieri nemici, fortemente scortati dalla caccia sovietica.

it.wikipedia.org