Переводы „instand“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

instand ADV

instand halten

tueri [aedem Veneris]

instand setzen

renovare

instand setzen

restaurare [templum]

Примеры со словом instand

instand halten

tueri [aedem Veneris]

instand setzen

renovare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ab 1998 in private Nutzung, der Hof und die Gebäude wurden umfassend instandgesetzt.

de.wikipedia.org

Er hielt das Schloss ausgezeichnet instand und ließ unter anderem die Burggräben trockenlegen und Obstgärten anlegen.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude steht unter Denkmalschutz, wird aber dennoch nicht instand gehalten.

de.wikipedia.org

Das denkmalgeschützte und äußerst marode Gebäude wurde notdürftig instand gesetzt und bewohnbar gemacht.

de.wikipedia.org

Dort werden die Busse seit jeher regelmäßig gewartet, repariert und instand gehalten.

de.wikipedia.org

Der Vater versprach dem Herrgott, dass er in absehbarer Zeit auf eigene Kosten das Feldkreuz instand setzen lassen wolle.

de.wikipedia.org

Ab 1995 wurde das Fachwerk und dann ab 1996 die Ausfachungen der Wände und Decken instand gesetzt oder erneuert.

de.wikipedia.org

Der zerstörte Gebäudeteil wurde 1948 wieder völlig instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Ab 1885 und zuletzt 1998 wurde das gesamte Bauwerk vollständig saniert und instand gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Garten wird durch die Anwohner instand gehalten.

de.wikipedia.org