латинско » немецкий

Переводы „perfundere“ в словаре латинско » немецкий

(Перейти к немецко » латинский)

per-fundō <fundere, fūdī, fūsum>

1.

übergießen, überschütten, begießen [ fluviis pecus; pisces olivo; alqm lacrimis beweinen; vestes ostro färben; penates sanguine über u. über bespritzen ]
perfundi mediopass.
sich benetzen, baden [ flumine; fletu; nardo, oleo sich salben ]
lacrimis perfusa genas poet m. griech. Akk
die Wangen m. Tränen benetzt

2. poet; nachkl.

bestreuen, überschütten, bedecken [ pedes amictu ]

3. übtr

überströmen, durchströmen, erfüllen [ alqm o. animum alcis voluptate, gaudio, timore; mentem amore ]
alqm iudicio perfundere
jmdm. durch eine Anklage einen Schrecken einjagen

Примеры со словом perfundere

    alqm iudicio perfundere
      horrore animos imbuere [o. alqm perfundere]

      Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

      Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

      Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina