Переводы „schnurren“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

schnurren VERB

Katze

schnurren

placide fremere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch beim (intensiven) Betteln um z. B. Futter kommt es mitunter vor, dass Katzen schnurren.

de.wikipedia.org

Schwaches Gebell dient als Warnruf vor Fressfeinden, an Hauskatzen erinnerndes Schnurren als Ausdruck des Wohlbefindens.

de.wikipedia.org

Ebenso können Geparde wie alle Kleinkatzen beim Ein- und Ausatmen schnurren, was Großkatzen nicht können.

de.wikipedia.org

Eine normale Katze schnurrt in einer Lautstärke von 25 Dezibel.

de.wikipedia.org

Allgemein gilt: Hauskatzen schnurren in einer Tonfrequenz von 20 bis 30 Vibrationen pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Der Löwe schnurrt, wie andere Großkatzen auch, nur beim Ausatmen.

de.wikipedia.org

Meist ist das Schnurren ein Ausdruck der Zufriedenheit und des Wohlbehagens.

de.wikipedia.org

Einer Katze ist es möglich, gleichzeitig zu miauen und zu schnurren.

de.wikipedia.org

Katzen schnurren auch untereinander, z. B. wenn sich die Katzenmutter um ihre Jungen kümmert.

de.wikipedia.org

Wenn sie entspannt und zufrieden sind, blinzeln Katzen zusätzlich zum Schnurren oder schließen ihre Augen teilweise ganz.

de.wikipedia.org