Переводы „Fluchtversuch“ в словаре немецко » английский

Flucht·ver·such СУЩ. м.

Fluchtversuch

attempted [or attempt to] escape

Fluchtversuch

escape attempt [or bid]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einem Fluchtversuch fällt Anders mehrere hundert Meter aus dem Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Es kam zu vereinzelten Fluchtversuchen und zu psychischen Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Bei den zahlreichen unnatürlichen Todesfällen lautete häufig der Erklärungsversuch, man habe Häftlinge bei einem angeblichen Fluchtversuch erschossen.

de.wikipedia.org

Als die Azteken den Fluchtversuch entdecken, greifen sie die Spanier von mehreren Seiten an.

de.wikipedia.org

Während der, ein Jahr dauernden Gefangenschaft, scheitern mehrere Fluchtversuche der jungen Frau.

de.wikipedia.org

In einem Fall habe es einen gemeinsamen Fluchtversuch von zwei Trawnikis und fünf Gefangenen gegeben.

de.wikipedia.org

Bereits in der Zeit als Militärgefängnis gab es mindestens 29 Fluchtversuche mit insgesamt 80 Beteiligten.

de.wikipedia.org

42 Kilometer vor dem Ziel war der Fluchtversuch dann beendet.

de.wikipedia.org

Die Romane Die Eingeengten, Hoffnung auf Licht und Fluchtversuche bilden eine Trilogie.

de.wikipedia.org

Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org