Переводы „Reichskanzler“ в словаре немецко » английский

Reichs·kanz·ler СУЩ. м. ИСТ.

1. Reichskanzler (1871-1918):

Reichskanzler

Imperial Chancellor

2. Reichskanzler (1919-1933):

Reichskanzler

Chancellor of the Republic

3. Reichskanzler (1933-1945):

Reichskanzler

Reich Chancellor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Position versuchte er anschließend erfolglos, den Reichskanzler dazu zu bewegen, Hafeninspektoren einzusetzen.

de.wikipedia.org

Damit war er zugleich Stellvertreter des Reichskanzlers im Bereich der Marineverwaltung.

de.wikipedia.org

Bis zu einem solchen Misstrauensvotum konnte der Reichskanzler mithin ohne parlamentarische Mehrheit regieren.

de.wikipedia.org

Erst mit der Gründung des Reichs 1871 entstanden zahlreiche obere Reichsämter, die die Aufgaben von Reichsministerien wahrnahmen und deren Staatssekretäre und Präsidenten dem Reichskanzler unterstanden.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit des neuen Reichskanzlers in dem kleinen Bergort zog jedoch viele Anhänger an.

de.wikipedia.org

Auch die Unterstützung der Behörden für die Vaterlandspartei kostete den Reichskanzler das Vertrauen des Parlaments.

de.wikipedia.org

Der Reichskanzler versuchte zwar, eine dauerhafte Mehrheit zustande zu bringen, scheiterte damit allerdings.

de.wikipedia.org

Der Reichskanzler brauchte für die Reichspolitik den Machtrückhalt, den ihm der Vorsitz im preußischen Staatsministerium gab.

de.wikipedia.org

Als Beispiele lassen sich nennen: Ein Zepter mit der Schwurhand hinter den Schild der französischen Könige, Reichskanzler und Siegelbewahrer dieser Nation zeigten zwei gekrönte Zepter.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der Reichsräte und des Reichskanzlers schwand dadurch auf ein Minimum.

de.wikipedia.org