Ein Sportgerät leihen, eine Urlaubslektüre kaufen, Konzerttickets buchen, einen Anwendungstermin reservieren etc. :
Sie füllen einfach Ihren Wunschzettel für den Sommerurlaub, den Winterurlaub oder für Wellness-Anwendungen aus und senden ihn direkt an uns.
Gerne auch per EMail – oder per Fax an +49 (0)8386 – 911150.
www.bergkristall.deHire sporting equipment, purchase a holiday book, book concert tickets, make a spa treatment appointment etc. :
Just fill out your wish list for your summer holiday, winter holiday or for wellness treatments and send it directly to us.
Also by email or fax on 49 (0)8386-911150.
www.bergkristall.deProf. Dr. Katja Mombaur
Genau zu wissen, wie Knochen, Muskeln und Nerven zusammenspielen, um komplexe Bewegungsabläufe entstehen zu lassen, ist grundlegend für die verschiedenen Anwendungen, die auf dem Wunschzettel von Mombaurs Forschergruppe „ Optimierung in Robotik und Biomechanik “ am Interdisziplinären Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen ( IWR ) stehen.
Die Heidelberger Mathematikerin und ihre Mitarbeiter wollen beispielsweise humanoiden Robotern zu menschenähnlicheren Bewegungen verhelfen und sie so fit machen für Tätigkeiten, die für den Menschen gefährlich sind – etwa das Suchen und Entschärfen von Minen, das Löschen von Bränden oder das Aufräumen nach Katastrophen.
www.uni-heidelberg.deProf. Dr. Katja Mombaur
Exact knowledge of how bones, muscles and nerves work together to enable complex movements is essential for the various applications on the wish list of Mombaur ’ s research group “ Optimization in Robotics and Biomechanics ” at the Interdisciplinary Center for Scientific Computing ( IWR ).
The Heidelberg mathematician and her colleagues want to help humanoid robots develop more human-like movements, enabling them fulfil tasks that are dangerous to humans – such as looking for and disarming mines, extinguishing fires or cleaning up after natural disasters.
www.uni-heidelberg.deUnser Vorschlag :
Helfen Sie Ihren Lieben bei der Suche nach dem richtigen Geschenk – mit einem Wunschzettel.“
So einfach ist das.
www.emk-graz.atOur proposal :
help your loved ones when searching for the right gift with a wish list.”
It’s so simple.
www.emk-graz.atWie sehr das vorbei geht an allem, was diese besondere heilige Nacht betrifft, ist uns allen klar.
Ein Wunschzettel ist ja auch kein Bestellformular.
Wünschen ist etwas Menschliches.
www.emk-graz.atRegarding the special holy night – this goes undetected by many of us.
A wish list is also not an order form.
Wishing is something human.
www.emk-graz.atPlätzchen backen, Glühwein trinken und den Tannenbaum schmücken – diese vorweihnachtlichen Bräuche steigern jedes Jahr die Vorfreude auf das Fest.
Damit auch die Suche nach den passenden Geschenken für Freunde und Verwandte und die Erstellung des eigenen Wunschzettels stressfrei gelingt, verrät OTTO jetzt seine zehn Topseller.
www.otto.comBake cookies, drink mulled wine and decorate the Christmas tree – every year these pre-Christmas traditions increase our anticipation for the festive period.
OTTO now reveals its ten topsellers, making the search for suitable presents for friends and relatives, and the creation of your own wish list, stress-free.
www.otto.comSo einfach ist das.
Wunschzettel schreiben und glücklich sein.
Besonders in diesen Tagen.
www.emk-graz.atEin besseres Geschenk kannst du dir nicht wünschen.
Schreibst du es auf deinen Wunschzettel?
MEHR MOOV
www.bergtoys.comThe BERG MOOV will retain its appeal for ages, so you could n’t wish for a better gift.
Is it on your wish list?
More MOOV
www.bergtoys.comStöckl neuer Trainer in Norwegen »
„Das sind genau die Personen die wir zu Beginn der Planungen auf dem Wunschzettel hatten.
Das gilt für das gesamte Team“, so Sportdirektor Clas Brede Brathen auf skijumping.no.
berkutschi.comStoeckl new coach in Norway »
„“These are exactly the persons we had on our wish list when the planning started.
That applies for the whole team”, sport director Clas Brede Brathen told on skijumping.no.
berkutschi.comPräferenzen in Ihrem Konto können Sie angeben, ob Sie möchten, dass andere Leute Ihren Wunschzettel einsehen dürfen oder nicht.
Kann ich meinen Wunschzettel personalisieren?
Ja.
www.musicroom.deVom 20. - 22. Dezember 2013 erwartet die Gäste der Knappenwelt Gurgltal ab 16.00 Uhr ein kleiner stimmungsvoller Adventmarkt im faszinierenden Ambiente der Bergbau-Erlebniswelt.
Im Christkindl-Postamt besteht für Kinder die Möglichkeit ihren Wunschzettel an das Chirstkind abzugeben.
Am 21. Dezember besucht „ Knecht Rupert “ die Knappenwelt und hat kleine Geschenke für die Kinder dabei.
www.imst.atvillage is awaiting you.
At the Christkindl post office children can mail their Christmas wish list.
On December 21 „ Knecht Rupert “ calls in at Knappenwelt with small presents for all children.
www.imst.atХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.