Переводы „alkoholisiertem“ в словаре немецко » английский

I . al·ko·ho·li·siert [alkoholiˈzi:rən] ПРИЛ. высок.

alkoholisiert

inebriated

II . al·ko·ho·li·siert [alkoholiˈzi:rən] НАРЕЧ. высок.

alkoholisiert

inebriatedly

wer alkoholisiert Auto fährt, macht sich strafbar

anyone who drives in an inebriated state is open to prosecution

wer alkoholisiert Auto fährt, macht sich strafbar

drunk drivers are liable to prosecution разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er gab an, Schwachstellen im Alarmsystem des Museums entdeckt und die Tat in alkoholisiertem Zustand begangen zu haben.

de.wikipedia.org

Demnach war ihre Mutter vor zwanzig Jahren in alkoholisiertem Zustand an einem Verkehrsunfall mit Todesfolge beteiligt.

de.wikipedia.org

Ein auf einem Flughafen angestellter Arbeitnehmer hat in alkoholisiertem Zustand mit einem 30 Tonnen schweren Enteiserfahrzeug einen Unfall verursacht.

de.wikipedia.org