немецко » английский

Переводы „antrocknen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Kartoffeln, kochend

Kartoffeln gut abdampfen, dann pellen und ca. 15 Min. offen stehen lassen, damit sie etwas antrocknen.

Durch eine Kartoffelpresse drücken, nochmals 15 Min. zum Trocknen stehen lassen.

www.theiling.de

Potatos, cooking

Let the potatos dry a bit, then peel them and let them stand for 14 min. to get dryer.

Push through a ricer, then let dry for another 15 min.

www.theiling.de

Es können sich auch Pfützen bilden, deren Ränder die Struktur der Malerei festlegen.

Oder sie formt nasses Papier über Wellblech, streicht es mit Farbe ein, lässt es kurz antrocknen und anschließend im Freien beregnen.

Dadurch entstehen scheinbar wie absichtslos Formen und Bilder.

www.salzburger-kunstverein.at

Puddles might also form, the edges of which create the structure of the painting.

Or she shapes wet paper over corrugated metal, brushes it with paint, lets it dry briefly, and finally sprinkles water on it outdoors.

This results in seemingly unintentional shapes and images.

www.salzburger-kunstverein.at

Schablone mit einem fusselfreiem Tuch abtrocknen und wie gewünscht an der Dosenseite ebenfalls verwenden.

Bei Bedarf zwischen den Schritten die Paste kurz antrocknen lassen, damit sie bei der weiteren Gestaltung nicht verwischt wird.

Tipp:

www.c-kreul.de

Dry the stencil with a lint-free towel and use likewise on the side of the box as desired.

As needed, allow the paste to quickly dry between the steps, so that further designs do not get mixed.

Tip:

www.c-kreul.de

Reiniger auf ein feuchtes Tuch geben und gleichmäßig auf den verschmutzten, kalten Glasscheiben verteilen.

Kurz einwirken aber nicht antrocknen lassen und den Schmutz dann abnehmen.

Mit klarem Wasser nachwischen und mit sauberem Tuch trockenreiben.

www.auro.de

Wet a cloth with the cleaner and apply evenly on the cold, soiled glass.

Let react but not completely dry, then remove the dirt.

Wipe thoroughly with water and wipe dry with a clean cloth.

www.auro.de

Dazu die Blätter etwa einen Zentimeter unter dem Ansatz abschneiden, damit die Wurzelansätze erhalten bleiben.

Schnittfläche 24 Stunden antrocknen lassen, dann den Blattschopf mit der Schnittfläche auf ein Gemisch aus viel Sand und etwas Torfmull setzen.

Anfangs mit einer Plastikfolie bedecken und an einen warmen hellen Platz stellen.

www.dr.hauschka.com

To do this, cut off the crown about one centimetre below the base of the leaves so that the embryonic roots are preserved.

Leave the cut surface to dry for 24 hours and then place on a mixture composed of a lot of sand and a little garden peat.

Cover with a sheet of plastic to begin with and stand in a warm place with plenty of light.

www.dr.hauschka.com

Giessen :

in der Wachstumsperiode regelmäßig wässern + zwischen den Wassergaben immer etwas antrocknen lassen

Düngen:

www.sunshine-seeds.de

Watering :

in the growing season regularly water + let dry between watering

Fertilization:

www.sunshine-seeds.de

Giessen :

in der Wachstumsperiode mäßig wässern + zwischen den Wassergaben immer etwas antrocknen lassen

Düngen:

www.sunshine-seeds.de

Watering :

in the growing season moderate water + let dry between watering

Fertilization:

www.sunshine-seeds.de

Giessen :

in der Wachstumsperiode reichlich wässern + zwischen den Wassergaben immer etwas antrocknen lassen

Düngen:

www.sunshine-seeds.de

Watering :

in the growing season richly water + let dry between watering

Fertilization:

www.sunshine-seeds.de

Giessen :

in der Wachstumsperiode reichlich wässern + zwischen den Wassergaben immer etwas antrocknen lassen

Düngen:

www.sunshine-seeds.de

Watering :

in the growing season regularly water + let dry between watering

Fertilization:

www.sunshine-seeds.de

Nach Einatmen Bei unregelmässiger Atmung oder Atemstillstand künstliche Beatmung einleiten.

Nach Hautkontakt Benetzte Haut gründlich mit Wasser und Seife reinigen oder geeignetes Hautreinigungsmittel (z.B. auf Basis Polyethylenglykol) benutzen (nicht antrocknen lassen).

Keine Lösemittel oder Verdünnungen verwenden!

www.sia-abrasives.com

Inhalation With irregular respiration or apnoea initiate artificial respiration.

Doctor consult Skin contact Moistened skin thoroughly with water and soap clean or suitable skin cleaning agent (e.g. on basis polyethylene glycol) do not use (not to dry leave).

No solvents or dilutions use!

www.sia-abrasives.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"antrocknen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文