Переводы „dranlassen“ в словаре немецко » английский

dran|las·sen ГЛ. перех. неправ. разг.

1. dranlassen (an etw belassen):

etw [an etw дат.] dranlassen

to leave sth [on sth]

2. dranlassen → ranlassen

Смотри также ranlassen

ran|las·sen ГЛ. перех. неправ.

1. ranlassen разг. (heranlassen):

jdn [an jdn/sich] ranlassen

to let sb near [sb/one]

2. ranlassen разг. (versuchen lassen):

jdn ranlassen

to let sb have a go

3. ranlassen жарг. (den Geschlechtsakt gestatten):

jdn [an sich вин.] ranlassen

to let sb do it [with one] разг.

den lasse ich bestimmt nicht an mich ran

I'm definitely not letting him do it [or шутл. have his evil way] with me