Переводы „entgegenfahren“ в словаре немецко » английский

ent·ge·gen|fah·ren ГЛ. неперех. неправ. +sein

jdm entgegenfahren

to go [or come] to meet sb

jdm mit dem Auto/Fahrrad entgegenfahren

to go [or come] to meet sb by car/bicycle

jdm entgegengefahren kommen

to drive [or go] to meet sb

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm mit dem Auto/Fahrrad entgegenfahren

to go [or come] to meet sb by car/bicycle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um den Anker wieder heraufzuholen, kann man ihm langsam entgegenfahren, um die Kette zu entlasten und damit der Ankerwinde die Arbeit zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Einige Braunschweiger waren ihm entgegengefahren und begrüßten ihn mit großem Jubel.

de.wikipedia.org

Freiwillig steigt dieser in den Zug, der ihn seiner Hinrichtung entgegenfährt.

de.wikipedia.org

Eine Ahnung, die immer mehr Gewissheit wird, sagt ihm, dass er dem Tod entgegenfährt.

de.wikipedia.org

Es handelt von einem Mann, der auf einer Dampflokomotive ungebremst seinem Untergang entgegenfährt – sinnbildlich für einen Verlierer.

de.wikipedia.org