Переводы „fahrplanmäßiger“ в словаре немецко » английский

I . fahr·plan·mä·ßig ПРИЛ.

fahrplanmäßig

scheduled

bei fahrplanmäßiger Abfahrt/Ankunft des Zuges

if the train departs/arrives on time [or schedule]

II . fahr·plan·mä·ßig НАРЕЧ.

fahrplanmäßig

as scheduled

fahrplanmäßig (rechtzeitig a.)

on time [or schedule]

fahrplanmäßig ОБЩ. ТРАНСП.

Специальная лексика

fahrplanmäßig

on schedule

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bei fahrplanmäßiger Abfahrt/Ankunft des Zuges

if the train departs/arrives on time [or schedule]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Bahnbetriebswerk und die meisten Güterverkehrsanlagen wurden abgebaut, nachdem kein fahrplanmäßiger Güterverkehr mehr stattfand.

de.wikipedia.org

Pfingsten 1981 fand zum ersten Mal ein fahrplanmäßiger Dampfbetrieb auf der Königsteiner Kleinbahn statt, der wegen des großen Erfolges auch in den Folgejahren wiederholt wurde.

de.wikipedia.org