Abspielgerät в словаре PONS

Переводы Abspielgerät в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дек (възпроизвеждащо устройство)

Abspielgerät nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings werden altmodische Audiokassetten immer langsamer, wenn den Abspielgeräten die Energie ausgeht.

de.wikipedia.org

Der Erfolg der Schallplatte ermunterte andere Unternehmer, Platten und Abspielgeräte zu produzieren.

de.wikipedia.org

Auch auf DVD aufgezeichnete Filme werden so wiedergegeben, mit wenigen Ausnahmen bei einigen speziellen Abspielgeräten, die sich am Markt aber nicht durchsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Vielmehr enthält die DVD nur ein Flag (digitale Markierung), das dem Abspielgerät mitteilt, dass es ein Macrovision-Signal ins erzeugte Videosignal einfügen soll.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später, 1996, kamen die ersten Abspielgeräte und DVD-Medien in den Handel.

de.wikipedia.org

Die CDs werden dabei vertikal in ein Rundmagazin gestellt und motorisch zum ebenfalls vertikal eingebauten Abspielgerät transportiert (siehe Foto).

de.wikipedia.org

Um die größtmögliche Kompatibilität mit den verschiedensten Abspielgeräten zu gewährleisten, ist diese DVD als DVD-Video ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Gefahr des Lösens von Adapter und MiniDVD größer als bei der Mini-CD, da die Abspielgeräte inzwischen weit höhere Umdrehungszahlen erlauben.

de.wikipedia.org

Zum Ansehen der Aufnahme brauchte man allerdings ein separates Abspielgerät.

de.wikipedia.org

Diese Schallplatten wurden in Drogerien und Gemischtwarenläden für einige Cent verkauft, die Abspielgeräte gab es beim Möbelhändler.

de.wikipedia.org