Büsche в словаре PONS

Переводы Büsche в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Büsche в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Büsche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit etw hinter dem Busch halten разг.
премълчавам нещо важно
sich in die Büsche schlagen разг.
изчезвам [o. измъквам се] (тайно)
auf den Busch klopfen перенос. разг.
подпитвам отдалеч
auf den Busch klopfen перенос. разг.
опипвам почвата
der Fluss schimmert durch die Büsche hindurch
реката прозира през храстите
ich blieb mit dem Kleid an einem Busch hängen
дрехата ми се закачи за храста
ich habe mich am Busch zerkratzt
одрасках се на храста

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dazwischen wachsen Einzelbäume wie Feigen und Oliven und vereinzelte Büsche und Sträucher.
de.wikipedia.org
Besiedelt werden sonnige, sowohl trockene als auch feuchte Lebensräume, wie etwa Waldränder oder isoliert stehende Büsche.
de.wikipedia.org
Adolph Müller gründete 1887 in Wehringhausen die Firma Büsche & Müller, die 1890 zur Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft Berlin-Hagen (AFA) wurde.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum des Löfflers sind Sümpfe und Verlandungszonen mit Schilfbestand, einer typischen Auenvegetation sowie einzelnen Büsche.
de.wikipedia.org
Auf den baumlosen Inseln wachsen Farne, Büsche und Tussockgras.
de.wikipedia.org
Einige der Beleuchtungsmasten störten zusätzlich die Arbeit und stark wuchernde Büsche verstellten den Blick.
de.wikipedia.org
Es war zunächst nicht ohne weiteres als solches erkennbar, da es mit Erdreich überschüttet war, auf dem dichte Büsche wuchsen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.
de.wikipedia.org
Westlich des Sees erstreckt sich eine offene Wiesenlandschaft, östlich von ihm wachsen Büsche und Erlenbestände.
de.wikipedia.org
Sie begannen damit, Bäume zu fällen und Büsche und Sträucher auszureißen, bis sie eine ebene Fläche geschaffen hatten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное