Messers в словаре PONS

Переводы Messers в словаре немецкий»болгарский

Messer <-s, -> ['mɛsɐ] СУЩ. nt

Messer

нож м.

Messer ТЕХН.

нож м.

Messer ТЕХН.

резец м.

jdm das Messer an die Kehle setzen разг.

опирам нкм ножа в гърлото

ein Kampf bis aufs Messer разг.

борба с всички средства

jdn jdm ans Messer liefern разг.

пращам нкг на заколение

jdn jdm ans Messer liefern разг.

предавам нкг

auf des Messers Schneide stehen

вися на косъм

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ein Messer zücken

вадя нож

Переводы Messers в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ножче

kleines Messer

наръгвам нкг с нож

jdn mit einem Messer erstechen

окървавен нож

blutverschmiertes Messer

щърб нож

schartiges Messer

стоманен нож

Messer aus Stahl

остря нож върху каменен брус

ein Messer am Wetzstein schärfen

намушквам нкг с нож

jdn mit einem Messer stechen

остря нож

ein Messer schärfen [o. schleifen]

Messers Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm das Messer an die Kehle setzen разг.

опирам нкм ножа в гърлото

ein Kampf bis aufs Messer разг.

борба с всички средства

jdn jdm ans Messer liefern разг.

пращам нкг на заколение

jdn jdm ans Messer liefern разг.

предавам нкг

auf des Messers Schneide stehen

вися на косъм

mit dem Messer nach jdm/etw stoßen

наръгвам [o. намушквам] нкг/нщ с нож

ein Messer zücken

вадя нож

jdm ein Messer in die Brust stoßen

забождам нож в гърдите на нкг

jdm ein Messer in die Brust stechen

забивам нож в гърдите на нкг

er warf das blutige Messer angewidert [o. angeekelt] weg

той хвърли окървавения нож с гнусота