Räume в словаре PONS

Переводы Räume в словаре немецкий»болгарский

Raum <-(e)s, Räume> [raʊm, pl: 'rɔɪmə] СУЩ. м.

1. Raum АСТРО., ФИЛОС., ФИЗ., МАТЕМ.:

Raum

пространство ср.

luftleerer Raum ФИЗ.

вакуум м.

2. Raum ед. высок. (Platz):

Raum

място ср.

viel Raum einnehmen

заемам много място

3. Raum:

Raum (Räumlichkeit)

помещение ср.

Raum (Zimmer)

стая ж.

4. Raum (Gebiet):

Raum

район м.

im Raum Köln

в района на Кьолн

5. Raum a. ЮРИД.:

Raum

територия ж.

rechtsfreier Raum

територия [o. площ] , свободна от права на други лица

Выражения:

im Raum stehen перенос.

чакам решение

eine Frage in den Raum stellen

поставям въпрос за разглеждане

GATT-Raum СУЩ. м. ЭКОН.

GATT-Raum

зона ж. на ГATT (страните, в които се прилагат разпоредбите на ГАТТ)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

luftleerer Raum

безвъздушно пространство

Переводы Räume в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пространствен (-а)

Raum-

пространство

Raum м.

празно пространство

leerer Raum

свободно пространство

freier Raum

проветриво помещение

luftiger Raum

помещение

Raum м.

безвъздушно пространство

luftleerer Raum

ГАТТ-зона (страните, в които се прилагат разпоредбите на Общото споразумение за митата и търговията)

GATT-Raum м.

обемен (-на)

Raum-

Räume Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

luftleerer Raum ФИЗ.

вакуум м.

viel Raum einnehmen

заемам много място

im Raum Köln

в района на Кьолн

rechtsfreier Raum

територия [o. площ] , свободна от права на други лица

im Raum stehen перенос.

чакам решение

eine Frage in den Raum stellen

поставям въпрос за разглеждане

Räume gewerblich nutzen

използвам помещения за производствени цели

in einen Raum hereinplatzen

нахълтвам в помещение

den Raum zwischen den Wörtern nennt man Spatium

разстоянието между думите се нарича шпация

der Tisch nimmt viel Raum ein

масата заема много място