Redensarten в словаре PONS

Переводы Redensarten в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Redensarten в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Redensarten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abgedroschene Redensarten
изтъркани фрази
stehende Redensart
фразеологичен израз
seine ehrliche [o. offene] Redensart hat sie entwaffnet
искреният му тон я обезоръжи

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Redensarten „auf Wolke sieben sein“ und „im siebten Himmel sein“ stehen für eine außergewöhnliche Hochstimmung, zum Beispiel das Gefühl von purer Freude oder Verliebtheit.
de.wikipedia.org
Er zeichnete Erzählungen, Sagen, Aberglauben, Volksbräuche und Redensarten auf und befasste sich auch aktiv mit Lied- und Brauchtumspflege.
de.wikipedia.org
Das gleicht dann als Variante traditionellen sprichwörtlichen Redensarten zu Kopfschlägen, mit denen Wahrnehmungsstörungen, Dummheiten etc. spöttisch erklärt werden.
de.wikipedia.org
Er ist ein Mann der Schlagworte und flapsigen Redensarten.
de.wikipedia.org
Redensarten gehören zu den feststehenden sprachlichen Wendungen (Phraseologismen).
de.wikipedia.org
Die Briefe sind spontan und fast immer zum Schmunzeln geschrieben, gespickt mit Sprichwörtern, Redensarten und Bibelsprüchen, die die einzelnen Ereignisse kommentieren; manche Passagen sind in Plattdeutsch verfasst.
de.wikipedia.org
Die Erzählung verwendet zur treffenden Charakterisierung der Personen viele Redensarten, von denen einige auch heute in Gebrauch sind: Springinsfeld; Lass dir darüber keine grauen Haare wachsen.
de.wikipedia.org
Ländliche Redensarten verwarfen beide und übten Kritik an der Sprache des Hofes.
de.wikipedia.org
Als Volkskundler sammelte und veröffentlichte er schwäbische Redensarten, Sagen, Sprichwörter und Volkslieder.
de.wikipedia.org
In seiner zweiten Schrift Zur Phraseologie der Volksschulpädagogik setzt sich der Pädagoge kritisch mit den vorherrschenden Auffassungen und Redensarten über Schulen und die Lehrer bzw. den Lehrerstand auseinander.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное