Verhängung в словаре PONS

Переводы Verhängung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Verhängung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Verhängung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verhängung einer Strafe/von Zwangsmaßnahmen
налагане на глоба/принудителни мерки
Verhängung ж. einer Strafe
неналагане на наказание

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Erst die Verhängung eines Ordnungsgelds und die Androhung von Beugehaft bewogen ihn dazu, zwei Tage später auszusagen.
de.wikipedia.org
Ruft eine konkrete Tat nach einer Bestrafung von mehr als zehn Tagen, so sind für deren Verhängung die Organe der Militärjustiz zuständig.
de.wikipedia.org
Bei einer Verurteilung sollte das Gericht die Strafe bestimmen, deren Verhängung es für angemessen erachtet (Art. 227).
de.wikipedia.org
Die Verhängung eines Lockdowns, Schließung aller Grenzen, Isolierung, Verhängung von Quarantäne, Tragen von Mund-Nase-Masken und die Einhaltung von Abstandsregeln, wären die Mittel dieses Erfolgs gewesen.
de.wikipedia.org
Durch die Verhängung des Kriegsrechts ging die vollziehende Gewalt an die kommandierenden Generäle der Militärbezirke über.
de.wikipedia.org
Es gibt eigene Komitees für die Verhängung der administrativen Haft und für Ausweisungen.
de.wikipedia.org
Schließlich werden Regelungen zum Datenschutz und zur möglichen Verhängung von Bußgeldern getroffen (Ordnungswidrigkeit).
de.wikipedia.org
Von der Verhängung eines Fahrverbotes kann im Fall eines Augenblicksversagens abgesehen werden.
de.wikipedia.org
Die Verhängung von Sanktionen besteht im Wesentlichen aus der Ermittlungstätigkeit und der Verhängung von Bußgeldern.
de.wikipedia.org
Die Verhängung und Durchsetzung der Privation bedurfte des Abschlusses eines festgelegten juristischen und politischen Verfahrens, das dem der Reichsacht sehr ähnlich war.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Verhängung" в других языках

"Verhängung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное