gegenzeichnen в словаре PONS

Переводы gegenzeichnen в словаре немецкий»болгарский

gegen|zeichnen ГЛ. перех.

gegenzeichnen

приподписвам

Переводы gegenzeichnen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

скрепявам с подпис/печат

gegenzeichnen/abstempeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Alle Regierungsakte des Kaisers mussten vom Reichskanzler gegengezeichnet werden, um Wirksamkeit zu erlangen.

de.wikipedia.org

Er setzte einen Bundeskanzler ein, der die Handlungen des Präsidiums gegenzeichnete.

de.wikipedia.org

Der Pilot muss dann aber in jedem Fall das fertige Loadsheet gegenzeichnen.

de.wikipedia.org

Diese erste Handlung des Königs für den Bund wurde noch von zwei preußischen Ministern gegengezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war kein Alleinherrscher: Alle seine Amtshandlungen mussten vom Kanzler oder (ab 1878) von einem Staatssekretär gegengezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Beschlüsse des Staatsrates gelten als königliche Resolutionen, müssen aber vom Premierminister oder in militärischen Dingen vom Verteidigungsminister gegengezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Exekutive als auch die Legislative lag nun beim Reichspräsidenten und beim Reichskanzler, der die Notverordnungen gegenzeichnen musste.

de.wikipedia.org

Die Anordnungen und Verfügungen des Kaisers wurden nicht rechtswirksam, wenn sie nicht vom Reichskanzler gegengezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Wer dieses Dokument unterschrieb – die Unterschriften wurden vom Bürgermeisteramt gegengezeichnet und gesiegelt – war von da an Mitglied dieser Gemeinde.

de.wikipedia.org

Aus politischen Gründen wurde dieser jedoch nie gegengezeichnet und das Flugzeug erlangte keine Serienproduktion und wurde verschrottet.

de.wikipedia.org