heften в словаре PONS

Переводы heften в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Переводы heften в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
тропосвам
heften
втренчвам
heften
втренчвам поглед
den Blick heften
вторачвам
heften
вторачвам поглед в нкг/нщ
den Blick auf jdn/etw heften
подшивам (документи)
heften
тетрадка
Heft nt
тетрадка с бели листи
Heft mit weißen Blättern
тетрадка с малки/големи квадратчета
Heft mit kleinen/großen Kästchen
тетрадка с тесни и широки редове
Heft mit breiten und schmalen Linien
тефтер
Heft nt
заковавам
heften auf +вин.
заковавам поглед в нкг/нщ
den Blick auf jdn/etw heften
прилепвам
sich heften an +вин.

heften Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich an jds Fersen heften
лепвам се за нкг
den Blick auf etw вин. heften
втренчвам поглед в нщ
die Augen/den Blick auf +вин. heften
приковавам очи/поглед в
seinen Blick auf etw akk heften
забождам очи в нщ (заглеждам се)
Heft nt einer Zeitschrift
книжка
dein Heft ist schon ganz zerfleddert
направил си тетрадката на мекица
Heft mit breiten und schmalen Linien
тетрадка с тесни и широки редове

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Männchen heftet dem Weibchen bei der Begattung eine große Sphragis an, die eine weitere Begattung durch andere Männchen verhindert.
de.wikipedia.org
Auf der Fahrt erregt sie durch ihr sonderbares Verhalten die Aufmerksamkeit eines Polizisten, der sich eine Weile lang an ihre Fersen heftet.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen sind die beiden Eierstöcke in der Mitte zusammengewachsen und an die horizontal verlaufende Scheidewand geheftet.
de.wikipedia.org
Seit 2014 hat der aktuelle Herausgeber diese Beilagen mit „Gimmick“ betitelt, die seitdem regelmäßig den Heften beigelegt werden.
de.wikipedia.org
Beides entsteht bei der Fermentierung durch Propionsäurebakterien, die sich an die Fettanteile der Milch heften und dabei Propionsäure und Kohlenstoffdioxid freisetzen.
de.wikipedia.org
Nur im Bereich dieser Karunkeln heftet sich die Plazenta an.
de.wikipedia.org
Seit 1981 gab es auch immer wieder begleitende LPs und (ab 1991) CDs zu den Heften.
de.wikipedia.org
Während die Konkurrenz zur damaligen Zeit im Optimalfall rund 1000 Exemplare pro Stunde heftete, ermöglichte der neue Vollautomat das Vierfache bei noch besserer Qualität.
de.wikipedia.org
Eine chirurgische Naht wurde im Mittelalter als Haft und das Nähen einer Wunde als Heften bezeichnet.
de.wikipedia.org
Heften steht im Gegensatz zum Nageln oder Tackern.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "heften" в других языках

"heften" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное