richtig в словаре PONS

Переводы richtig в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
nicht richtig ticken разг.
не съм с ума си
rechnerisch richtig ФИНАНС.
счетоводно вярно (изчисление)

Переводы richtig в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
правилно
richtig
не говориш правилно
du sprichst nicht richtig
постъпвам правилно
richtig handeln
функционирам правилно ТЕХН., ИНФОРМ.
richtig funktionieren
правилно
richtig!
счетоводно вярно
rechnerisch richtig
разсъждавам правилно
richtig denken
съдията е процедирал правилно
der Richter hat richtig verfahren
неправилно
nicht richtig
изперквам
nicht richtig ticken
ти май съвсем си изперкал?
du tickst wohl nicht ganz richtig?
вярно
richtig
задачата е решена вярно
die Aufgabe ist richtig gelöst
отговарям вярно
richtig antworten
пея вярно
richtig singen
вярно
richtig
вярно ли е, че …
ist es richtig, dass …

richtig Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bin ich hier richtig nach Bonn?
това ли е пътят за Бон?
nicht ganz richtig (im Kopf) sein
не съм съвсем наред с акъла си
du hast das Fenster nicht richtig zugemacht
не си затворил добре [o. както трябва] прозореца
jetzt bin ich aber richtig erleichtert разг.
сега съм съвсем спокоен
in letzter Zeit ist er richtig aufgelebt
в последно време той наистина живна
hast du die Tür richtig zu?
добре ли затвори вратата?
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни
ich habe mich richtig lange gesonnt
напекох се добре на слънце
wir sind gerade für einen Besuch richtig
само за гости сме
die Tür liegt nicht richtig an
вратата не прилепва добре

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.
de.wikipedia.org
Um diese Tugenden richtig einsetzen zu können, bedarf es als vierter Kardinaltugend der Gerechtigkeit, die wegen ihrer Ordnungsfunktion die höchste Tugend ist.
de.wikipedia.org
Am Ende erweist sich die Vorgehensweise jedoch als richtig, und die Männer überleben die Katastrophe.
de.wikipedia.org
Der Facharbeiter darf die Anlage seiner Falzmaschine nicht verkehrt setzen, wenn er verhindern will, dass die vorgegebenen Seitenzahlen auch richtig angeordnet bleiben sollen.
de.wikipedia.org
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Darin enthalten, ist eine Diskussion nicht nur um das richtige Verhalten am Hof, sondern auch um den Umgang mit Verletzungen dieser Regeln.
de.wikipedia.org
Dieser stellt sich als echtes Greenhorn heraus, das nicht einmal seine Waffe richtig nachladen kann.
de.wikipedia.org
Somit war eine genaue Definition der richtigen Kategorie oft schwierig oder unmöglich.
de.wikipedia.org
Wenn der richtige Farbcode gefunden wurde, lautet die Antwort viermal schwarz.
de.wikipedia.org
Am Tag der Geburt kommt der richtige Kishan zurück.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "richtig" в других языках

"richtig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное