seitdem в словаре PONS

Переводы seitdem в словаре немецкий»болгарский

I.seitdem [zaɪt'deːm] НАРЕЧ.

seitdem

оттогава

II.seitdem [zaɪt'deːm] СОЮЗ

seitdem

откакто

Переводы seitdem в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

оттогава

seitdem

откакто

seit(dem)

откакто се помня

seitdem ich mich kenne

оттогава насам

seitdem

откакто съм роден

seitdem ich lebe [o. auf der Welt bin]

оттогава мина цял век

seitdem ist eine Ewigkeit vergangen

много вода изтече оттогава

seitdem ist viel Wasser den Berg hinuntergeflossen

seitdem Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

seitdem ist viel Wasser den Berg hinuntergeflossen

много вода изтече оттогава

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seitdem, so die Polizei, ist er auf der Flucht.

de.wikipedia.org

Seitdem ist Richter Vorsitzender von „Haus & Grund Wuppertal und Umgebung“ und war Vorsitzender des Verwaltungsrates der Wuppertaler Stadtwerke.

de.wikipedia.org

Seitdem finden auch keine substanzerhaltenden Reparaturen an der dazugehörigen Sporthalle mehr statt.

de.wikipedia.org

1939 war die Bevölkerung auf 382 Menschen zurückgegangen, ist seitdem aber nach mehreren Schwankungen wieder auf 471 Einwohner (2006) angestiegen.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde er bislang nicht wieder ins englische Nationalteam berufen.

de.wikipedia.org

Seitdem nahm sie erfolgreich an zahlreichen Meisterschaften teil und zählt zu den schnellsten Handicap-Schwimmerinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Seitdem widmet er sich hauptsächlich seinen Leidenschaften Fischen und Jazzmusik.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt diese Gesellschaft jährlich eine Zeitschrift heraus.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Überlegungen seitdem vollständig fallen gelassen worden.

de.wikipedia.org

Seitdem hat der Krankenstand aber kontinuierlich wieder zugenommen.

de.wikipedia.org