sollst в словаре PONS

Переводы sollst в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
das sollst du mir büßen!
ще ми платиш за това!
das sollst du mir büßen!
ще ти го върна тъпкано!
du sollst deinen Willen haben
да бъде на твоето
du sollst deinen Willen haben
да бъде така, както искаш
du sollst nicht töten!
не убивай!
du sollst doch nicht rauchen!
та ти не трябва да пушиш!
du sollst mal sehen …
ще трябва да видиш …
das sollst du!
длъжен си да направиш това!

Переводы sollst в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

sollst Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das sollst du mir büßen!
ще ми платиш за това!
das sollst du mir büßen!
ще ти го върна тъпкано!
du sollst nicht töten!
не убивай!
du sollst doch nicht rauchen!
та ти не трябва да пушиш!
du sollst mal sehen …
ще трябва да видиш …
das sollst du!
длъжен си да направиш това!
du sollst deinen Willen haben
да бъде на твоето
du sollst deinen Willen haben
да бъде така, както искаш
du sollst mich vor den Gästen nicht blamieren!
не ме излагай пред гостите!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er bringt dieses Anliegen quasi als faustische Pflicht vor: Dich deinen Frieden muß ich untergraben,/ Du, Kneipe, willst und sollst dies Opfer haben.
de.wikipedia.org
Du sollst ja nicht öffnen über mir und mich stören, denn diese Tat ist der Astarte ein Tabu.
de.wikipedia.org
Du sollst bis morgen früh um neune meine kleine Liebste sein.
de.wikipedia.org
Frau Treue mag ihm das nicht glauben, denn ein ganzes Jahr lang hat sie das Land vergeblich nach treuen Minnern abgesucht: „Du sollst nicht scherzen, mein treu Gesell, sag wahr!
de.wikipedia.org
Die Kirchengebote führen als viertes auf: „Du sollst die gebotenen Fasttage halten“.
de.wikipedia.org
Als einer von ihnen einen Schmetterling zerdrückt, ist der Krach komplett, hat doch Gott gesagt: „Du sollst nicht töten“.
de.wikipedia.org
Sie nahm mich auf den Arm, küsste mich auf die Stirn und sagte zu mir: 'Du sollst immerdar fröhlich sein und alle Welt fröhlich machen.
de.wikipedia.org
Du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.
de.wikipedia.org
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht.
de.wikipedia.org
Du sollst dir kein Gottesbild machen und keine Darstellung von irgendetwas am Himmel droben, auf der Erde unten oder im Wasser unter der Erde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное