Переводы „überhängen“ в словаре немецко » греческий

über|hängen¹

überhängen irr VERB неперех. (hinausragen):

überhängen

προεξέχω

über|hängen² VERB перех. (umhängen)

überhängen

ρίχνω

ich hängte mir den Mantel über

έριξα το παλτό στους ώμους μου

Überhang <-(e)s, -hänge> SUBST м.

1. Überhang (Vorsprung, Felsüberhang):

Überhang

προεξοχή ж.

2. Überhang (von Waren):

Überhang

πλεόνασμα ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier kommt es häufig zur Bildung von Überhängen und Brandungshöhlen.

de.wikipedia.org

An schattigen Überhängen wächst der eher seltene Nordische Streifenfarn.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann es auch zu Überhängen kommen, z. B. bei freistehenden Eissäulen oder -Zapfen.

de.wikipedia.org

Sie schwimmen mit charakteristischen Schlängelbewegungen, sind nachtaktiv und stehen tagsüber inaktiv unter Überhängen.

de.wikipedia.org

Zu den besonderen Merkmalen der Karosserie gehören neben der Trapezform und den langen Überhängen eine Abrisskante am hinteren Dachabschluss sowie teilverdeckte vordere Doppelscheinwerfer.

de.wikipedia.org

In der Natur wachsen sie oft in Lagunen mit trüben Wasser und küstennahen Riffen unter Überhängen.

de.wikipedia.org

Er wächst auf trockenen Kalk- und vor allem Dolomit-Felsen, besonders in Felsspalten unter Überhängen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Höhlen und Überhängen findet man vereinzelt Felszeichnungen und Felsritzungen der Aborigines.

de.wikipedia.org

Die Nester werden in Felswänden auf Bändern offen oder unter Überhängen gebaut.

de.wikipedia.org

1959 bis 1966 wurden die Fresken mit Vorhängen überhängt.

de.wikipedia.org