Переводы „ερμηνεία“ в словаре греко » немецкий

(Перейти к немецко » греческий)

ερμηνεία [ɛrmiˈnia] SUBST ж.

1. ερμηνεία (εξήγηση):

ερμηνεία

Auslegung ж.

αυτό δεν επιδέχεται άλλη ερμηνεία

dies lässt keine andere Auslegung zu

τι ερμηνεία δίνεις στη συμπεριφορά του;

wie erklärst du (dir) sein Verhalten?

είναι ζήτημα ερμηνείας

das ist Auslegungssache

γραμματική ερμηνεία

grammatische Auslegung ж.

ιστορική ερμηνεία

historische Auslegung ж.

2. ερμηνεία (μετάφραση):

ερμηνεία

Übersetzung ж.

3. ερμηνεία (θεατρικού ή μουσικού έργου):

ερμηνεία

Interpretation ж.

Примеры со словом ερμηνεία

τελολογική ερμηνεία

teleologische Auslegung ж.

ιστορική ερμηνεία

historische Auslegung ж.

γραμματική ερμηνεία

grammatische Auslegung ж.

ερμηνεία ж. του νόμου

Gesetzesauslegung ж.

ερμηνεία ж. του συντάγματος

Verfassungsauslegung ж.

ερμηνεία ж. της σύμβασης

Vertragsauslegung ж.

αυτό δεν επιδέχεται άλλη ερμηνεία

dies lässt keine andere Auslegung zu

τι ερμηνεία δίνεις στη συμπεριφορά του;

wie erklärst du (dir) sein Verhalten?