немецко » греческий

Kommission <-, -en> [kɔmɪˈsjoːn] SUBST ж.

1. Kommission (Ausschuss):

Kommission
επιτροπή ж.
die Europäische Kommission
η Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2. Kommission ЭКОН.:

Kommission
προμήθεια ж.
etw вин. in Kommission geben/nehmen
παίρνω/δίνω κάτι με προμήθεια

3. Kommission (Bestellung von Ware):

Kommission ЮРИД., ФИНАНС.
παραγγελία ж.

EU-Kommission <-> SUBST ж. ед.

Примеры со словом Kommission

Präsident der Europäischen Kommission ЕС
Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
die Europäische Kommission
η Ευρωπαϊκή Επιτροπή
etw вин. in Kommission geben/nehmen
παίρνω/δίνω κάτι με προμήθεια
eine begründete Stellungnahme der EU-Kommission ПОЛИТ., ЮРИД.
μια αιτιολογημένη γνώμη της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ενωσης

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von 2002 bis 2014 war er Vizepräsident der Thesaurus-Kommission.
de.wikipedia.org
Diese Kommission stützte ihre jeweiligen Vorschläge auf relevante Daten zur wirtschaftlichen Entwicklung und teilte diese jährlich dem Landtagspräsidenten mit.
de.wikipedia.org
1904 wird diese beauftragt, eine internationale Kommission zur Vereinheitlichung der Normen zu gründen.
de.wikipedia.org
Ein offener Entscheidungsprozess über die Konzeption auf Grundlage der Expertise einer wissenschaftlichen Kommission wurde nicht verfolgt.
de.wikipedia.org
Dort ist er Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur.
de.wikipedia.org
In der bolivianischen Bischofskonferenz war er unter anderem Präsident der Kommission für Lehre und Glauben.
de.wikipedia.org
Zudem engagierte sie sich in verschiedenen Kommissionen in niederländischen Sportverbänden.
de.wikipedia.org
Er wurde deshalb 25 Tage lang, während derer die Kommission ihre Arbeit erledigte, inhaftiert.
de.wikipedia.org
Seit Gründung 1978 gehört er der Kommission E an, von 1986 bis 1992 war er dort Vorsitzender des Ausschusses für Pharmazeutische Biologie.
de.wikipedia.org
Die konkrete Bildung der Kommissionen richtet sich nach dem jeweiligen Recht des Bundeslandes, ebenso ihr Verfahren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Kommission" в других языках

"Kommission" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное