Переводы „entmündigen“ в словаре немецко » греческий

entmündigen [ɛntˈmʏndɪgən] VERB перех.

1. entmündigen ЮРИД.:

entmündigen

θέτω υπό απαγόρευση

2. entmündigen перенос.:

entmündigen

στερώ το δικαίωμα της ελευθερίας γνώμης από

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Richter waren häufig nicht in solchen Fragen qualifiziert; bisweilen entmündigten sie Personen schlicht nach Aktenlage, was in der Rechtswissenschaft als Skandal galt.

de.wikipedia.org

Ausgenommen sind Personen, welche auf Grund von «Geisteskrankheit oder Geistesschwäche» entmündigt sind.

de.wikipedia.org

Er gibt einen Adligen, den seine reiche Gattin wegen seiner Spielsucht entmündigt hat.

de.wikipedia.org

Die Frau werde mit der Hochzeit praktisch entmündigt.

de.wikipedia.org

Die entmündigte und in einem Heim untergebrachte Mutter starb nur wenig später.

de.wikipedia.org

Er schaltete die Amtsvormundschaft ein, liess den Sohn psychisch untersuchen und entmündigte ihn.

de.wikipedia.org

Diese entmündige die Bürger und mache sie vom Handeln der jeweiligen Regierung abhängig.

de.wikipedia.org

In dieser Kreidelithographie wird dargestellt, wie der von den deutschen Monarchien entmündigte Bürger aus seinem Schlaf bzw. aus seiner politischen Ohnmacht erwachen soll.

de.wikipedia.org

Die Patienten würden, teilweise lebenslang, gesellschaftlich isoliert, entmündigt und lediglich verwahrt, anstatt behandelt und rehabilitiert zu werden.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Bewohner (112.157) ist formal entmündigt.

de.wikipedia.org