Переводы „Advokatur“ в словаре немецко » испанский

Advokatur <-, ohne pl > СУЩ. ж. швейц. (Amt eines Anwalts)

Advokatur

abogacía ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Zulassung zur Advokatur lehnte das Landesgericht aufgrund seiner mangelnden Kenntnisse der Landesgesetze ab.

de.wikipedia.org

Darauf folgten die Prüfungen für die Advokatur und ein zweites Staatsexamen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Advokatur freigegeben.

de.wikipedia.org

1634 erhielt er dazu die Hof-Advokatur mit einer Besoldung von 350 Talern im Jahr.

de.wikipedia.org

Für letzteres Kloster entstand eine Advokatur, deren Aufgabe in der Verteidigung der klösterlichen Ansprüche und Rechte bestand.

de.wikipedia.org

Sein Vater war allerdings gegen seinen Plan die Advokatur niederzulegen.

de.wikipedia.org

Derzeit arbeitet sie als Advokatin und Partnerin bei BALEX Advokatur & Notariat.

de.wikipedia.org

1782 trat er seine Advokatur in Großenhain an und 1784 wurde er als königlicher Generalakzis-Inspektor angestellt.

de.wikipedia.org

Am Anfang seiner Berufstätigkeit stand die Advokatur: Er wurde Rechtsanwalt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erarbeitete er auch die augsburgische Prozessordnung und ihm wurde die Advokatur der Hospitalstiftung übertragen.

de.wikipedia.org