Переводы „Anm.“ в словаре немецко » испанский

Anm.

Anm. сокращение от Anmerkung

Anm.

nota ж.

Смотри также Anmerkung

Anmerkung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Anmerkung (kurze Bemerkung):

Anmerkung

observación ж.

Anmerkung

advertencia ж.

2. Anmerkung (Fußnote):

Anmerkung

nota ж. a pie de página

Anmerkung des Übersetzers

nota del traductor

3. Anmerkung (Kommentar):

Anmerkung

comentario м.

Anmerkung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Anmerkung (kurze Bemerkung):

Anmerkung

observación ж.

Anmerkung

advertencia ж.

2. Anmerkung (Fußnote):

Anmerkung

nota ж. a pie de página

Anmerkung des Übersetzers

nota del traductor

3. Anmerkung (Kommentar):

Anmerkung

comentario м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es sei ihr einziger Sohn gewesen, der ihr diese Aufgabe übertragen habe und welche sie, wie die „Mutter einer Nation“ (Anm.

de.wikipedia.org

Unter den Kunstwerken in der Kathedrale (siehe Anm.

de.wikipedia.org

Anm.: Durch die Einordnung in die Verkehrsarten kommt es hier zu Mehrfachnennungen.

de.wikipedia.org

An der Sitzung nahmen 101 Personen teil, von denen 95 Personen evangelischen Glaubens waren und 31 Personen (also etwa 25 %, Anm.

de.wikipedia.org

Die venetianische Sprache liebet dergleichen Veränderungen der Namen“ (S. 83, Anm.

de.wikipedia.org

In diesem Sonderheft kann man zur Problematik jener Zeit folgendes nachlesen: „Noch etwas anderes interessiert den jungen Trainer (Anm.

de.wikipedia.org

Anm.: Die Gesamtverluste liegen 1100 über der Summe der einzelnen Verluste.

de.wikipedia.org

Anm.: Der bisherige Text/Inhalt wurde hauptsächlich von www.teva.de übernommen bzw. kopiert, so dass möglicherweise Copyrights verletzt werden!

de.wikipedia.org

Anm.: Das Beispiel zeigt, dass man prinzipiell auch Vorgänge berechnen kann, die praktisch kaum durchführbar sind.

de.wikipedia.org

Anm: In den fehlenden Jahren war die Stelle des Rektors vakant und wurde vom Prorektor wahrgenommen.

de.wikipedia.org