Переводы „Kampfabstimmung“ в словаре немецко » испанский

Kampfabstimmung <-, -en> СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Kampfabstimmung

votación ж. reñida

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einer Kampfabstimmung wurde er 1957 zum Landrat gewählt.

de.wikipedia.org

Auf dem Landesparteitag im Sommer 1948 kam es zu einer Kampfabstimmung um den Landesvorsitz.

de.wikipedia.org

Als dieser jedoch ein Jahr später auch die Parteiführung übernehmen wollte, kandidierte auch Nano und gewann knapp in einer Kampfabstimmung.

de.wikipedia.org

Gerade in kleinen Parteien kommt es vor Bundestagswahlen nicht selten zu Kampfabstimmungen um aussichtsreiche Listenplätze, also um Plätze auf den Landeslisten der Parteien zu Landtags- oder Bundestagswahlen.

de.wikipedia.org

Beide unterlagen in einer Kampfabstimmung.

de.wikipedia.org

Eine Kampfabstimmung ist eine Spezialform der Abstimmung, bei welcher die Vorbereitung und der Verlauf einer Abstimmung umkämpft und der Ausgang der Abstimmung offen ist.

de.wikipedia.org

Die Wahl zum Parlamentspräsidenten erfolgt in einer Kampfabstimmung.

de.wikipedia.org

Er erhielt in einer Kampfabstimmung 144 von 188 möglichen Stimmen.

de.wikipedia.org

Daher ist es in allen Parteien üblich, Parteiprogramme so zu gestalten, dass lediglich Einzelfragen in Kampfabstimmungen entschieden werden, das Gesamtprogramm jedoch mit breiter Mehrheit ohne Alternativentwürfe angenommen wird.

de.wikipedia.org

Wie gering Bismarcks Ansehen im Reichstag war, zeigte die gescheiterte Kampfabstimmung um ein Glückwunschtelegramm anlässlich seines achtzigsten Geburtstags.

de.wikipedia.org