Переводы „Nutztierhaltung“ в словаре немецко » испанский

Nutztierhaltung <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Nutztierhaltung

tenencia м. de animales útiles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus Sicht vieler Tierschutzorganisationen sollte sich eine tierschutzgerechte Nutztierhaltung an den biologischen Merkmalen und Bedürfnissen der jeweiligen Tierart orientieren.

de.wikipedia.org

Landwirtschaftliche Bearbeitung, Nutztierhaltung oder eben eine langfristige Aufgabe des Areales werden hierfür angenommen.

de.wikipedia.org

So wurden die Nutztierhaltung und der Gemüseanbau aufgegeben.

de.wikipedia.org

Es werden dort auch privater Gartenbau und Nutztierhaltung betrieben.

de.wikipedia.org

In der industriellen Nutztierhaltung stehen sich die Interessen und Möglichkeiten der Landwirte und die Bedürfnisse der Tiere gegenüber.

de.wikipedia.org

Seit alters her werden die umliegenden Weiden im Sommer zur Nutztierhaltung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Bewohner lebten vorwiegend von Ackerbau und Nutztierhaltung.

de.wikipedia.org

Das Absetzalter, also der Zeitpunkt des Absetzens, ist in der Nutztierhaltung auch technologisch und seuchenhygienisch bedingt, allerdings durch ernährungsphysiologische Erfordernisse nach unten limitiert.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit rührt auch die Nutztierhaltung, besonders von Pferden und Ziegen.

de.wikipedia.org

Fast die komplette Emission von Ammoniak fällt dabei auf die Nutztierhaltung.

de.wikipedia.org