Переводы „Rauchsäule“ в словаре немецко » испанский

Rauchsäule <-, -n> СУЩ. ж.

Rauchsäule

columna ж. de humo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schulterkrater) gab alle 10 s eine Rauchsäule unter lauten Explosionen von sich, wobei er sichtbare Druckwellen im Rauch erzeugte.

de.wikipedia.org

Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.

de.wikipedia.org

Daneben machten lange von weitem sichtbare Rauchsäulen auf die Öfen von Kalkbrennereien östlich der Stadt aufmerksam.

de.wikipedia.org

Eine über 500 m hohe schwarze Rauchsäule stand am Himmel.

de.wikipedia.org

Der Fehler mit dem Rauch wurde 1915 von einem Staatsdrucker korrigiert, von da an zeigten beide Rauchsäulen in die gleiche Richtung: nach links.

de.wikipedia.org

Eine aus dem Einkaufszentrum kommende Rauchsäule sei auf die Angreifer zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Insel war jedoch bewohnt, was von den zahlreichen Rauchsäulen abgeleitet wurde, die zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Gegen 7.30 Uhr wurden weiter im Norden die Rauchsäulen der ersten chilenischen Gruppe gesichtet.

de.wikipedia.org

Über der Arnsbergschule wurde eine als Orientierung für die Flugzeugbesatzungen dienende „Rauchsäule“ gesehen.

de.wikipedia.org

Während sich der Kampflärm immer weiter nach Norden verzieht, stehen Rauchsäulen brennender Gebäude über dem Dorf.

de.wikipedia.org