Переводы „Urlaubsreise“ в словаре немецко » испанский

Urlaubsreise <-, -n> СУЩ. ж.

Urlaubsreise

viaje м. (de vacaciones)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Berichtsgegenstand der Reiseanalyse sind Urlaubsreisen, das sind in der Definition der Reiseanalyse private Reisen ab einer Dauer von fünf Tagen.

de.wikipedia.org

Er umfasst sowohl Tagesausflüge als auch mehrtägige und -wöchige Urlaubsreisen.

de.wikipedia.org

Ein halbes Jahr später starb er während einer Urlaubsreise.

de.wikipedia.org

Der CO 2 -Fußabdruck lässt sich auch für Personen, Organisationen, Länder und Events (z. B. eine Urlaubsreise) etc. berechnen.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt den Anteil der Grundgesamtheit, der innerhalb von zwölf Monaten mindestens eine Urlaubsreise mit einer Dauer von fünf Tagen oder länger unternommen hat.

de.wikipedia.org

Bei Dienstleistungen gilt als Import der Tourismus ins Ausland, wenn etwa ein Deutscher eine Urlaubsreise ins Ausland unternimmt.

de.wikipedia.org

Durch diese Boomfaktoren war ein Prototyp der modernen Urlaubsreise entstanden.

de.wikipedia.org

Von seiner Urlaubsreise aus Warnemünde kommend, blieb er eine Woche dort.

de.wikipedia.org

Reisen können Urlaubsreisen oder Dienstreisen sein, die als Fahrtzweck entweder den Urlaubsverkehr (oder auch Freizeitverkehr) oder den Berufsverkehr zum Inhalt haben.

de.wikipedia.org

48,7 Millionen Deutsche über 14 Jahre haben an mindestens einer Urlaubsreise teilgenommen, was einer Reiseintensität von 75,1 % entspricht.

de.wikipedia.org