Переводы „Wandgemälde“ в словаре немецко » испанский

Wandgemälde <-s, -> СУЩ. ср.

Wandgemälde

mural м.

Wandgemälde

pintura ж. mural

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Wandgemälde mit den Höllenstrafen an der Nordwand des Langhauses stammt aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dort wurden 1980 spätgotische Wandgemälde (um 1500) freigelegt.

de.wikipedia.org

Es entstanden u. a. Wandgemälde an öffentlichen Gebäuden, Werbeprospekte für Industriefirmen und Gebrauchsgraphiken für Holz und Porzellan.

de.wikipedia.org

Für die Haupthalle des Museums hat er ein großes Wandgemälde (3,65 × 20,5 m) gemalt, das die Vier Jahreszeiten darstellt.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang befindet sich ein Wandgemälde, welches den hl.

de.wikipedia.org

Wände und Decken der grösseren Räume sind mit auffallenden Wandgemälden verziert.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk bilden monochrome (meist schwarz-weiße) Landschaften und Pflanzendarstellungen als raumfüllende Wandgemälde oder in kleinen Formaten.

de.wikipedia.org

Weitere Wandgemälde mit Darstellungen von Frauen in verschiedenen Lebensphasen befinden sich im großen Damenzimmer.

de.wikipedia.org

Die 1810 übertünchten Wandgemälde wurden 1944/45 schwer beschädigt, ehe auch die Reste durch den Abriss 1952/53 verloren gingen.

de.wikipedia.org

Bei Renovierungsarbeiten in den 1970er und 1980er Jahren entdeckte man zwei Nischen mit Malereien aus dem 14. Jahrhundert, sowie ein Wandgemälde des hl.

de.wikipedia.org