Переводы „apellidarse“ в словаре испанско » немецкий

I . apellidar [apeʎiˈðar] ГЛ. перех.

apellidar

benennen

II . apellidar [apeʎiˈðar] ГЛ. возвр. гл.

apellidar apellidarse:

apellidarse

(mit Familiennamen) heißen

se apellida Martínez

sein/ihr Familienname [o. Nachname] ist Martínez

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es un mercado que se apellida de trueque comunitario.

cocoaristidesgarvirasbo.blogspot.com

A los aledaños que están fuera de la altura central bien ventilada, bien habitada, bien apellidada, bien edificada.

www.elortiba.org

Y así en adelante la gente le llama y le apellida.

www.dudasytextos.com

Ejemplo: en mi oficina, tenemos un cliente sudamericano que se apellida matamoros.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Era generalmente apellidado el filósofo tenebroso, porque nunca hablaba sino es por enigmas.

www.e-torredebabel.com