Переводы „gemeinhin“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

gemeinhin [-ˈ--] НАРЕЧ.

gemeinhin

normalmente, generalmente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gemeinhin gilt dies als die erste Scheidung im Herzogtum.

de.wikipedia.org

Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org

Diese Zeit wird gemeinhin als liberale Epoche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Choreografie gilt mit ihren geometrisch-abstrakten Tanzfiguren gemeinhin als Beginn der Ballettmoderne.

de.wikipedia.org

Uns wird das, was man so gemeinhin die Liebe nennt, recht gründlich widerwärtig gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Szene, so die gemeinhin verbreitete Information, wurde für diejenigen Länder gedreht, deren Zensurbehörden zur Freigabe des Films eine Bestrafung des „Bösewichts“ vorschrieben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich existiert ein weiteres Symbol, welches gemeinhin als Zeichen für das Satzende interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Gemeinhin unterstellt ein Sprecher ein Verständnis der gebrauchten Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Das Massensymbol der Franzosen dagegen sieht man gemeinhin in der Revolution.

de.wikipedia.org

Wenn von „Asparaginsäure“ ohne weiteren Namenszusatz (Deskriptor) gesprochen wird, ist gemeinhin L -Asparaginsäure gemeint.

de.wikipedia.org