Переводы „gemeinhin“ в словаре немецко » французский

gemeinhin НАРЕЧ.

gemeinhin

communément

gemeinhin

d'ordinaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die daraus resultierende Qualifikation für die Super 8-Runde wurde gemeinhin als Sensation betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese Zeit wird gemeinhin als liberale Epoche bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Anschlussklemmen von elektrischen Motoren und Generatoren werden gemeinhin als Polklemmen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gemeinhin unterstellt ein Sprecher ein Verständnis der gebrauchten Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Das Spiel gilt gemeinhin als das erste weltweit erfolgreiche Konfliktsimulationsspiel.

de.wikipedia.org

Das Massensymbol der Franzosen dagegen sieht man gemeinhin in der Revolution.

de.wikipedia.org

Seine literarischen, häufig satirischen Texte werden gemeinhin der Popliteratur zugeordnet.

de.wikipedia.org

Wie die anderen Arten der Gattung ist die Natter giftig, wird also gemeinhin den Trugnattern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Das traditionelle Registersystem mit den Mixturregistern der Pfeifenorgel bezeichnet man gemeinhin nicht mit Preset, hingegen jedoch ein Sample bei einem Mellotron.

de.wikipedia.org

Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org