Переводы „kaltgepresst“ в словаре немецко » испанский

kalt gepresst, kaltgepresst [-gəprɛst] ПРИЛ.

kalt gepresst Öl:

kalt gepresst

prensado en frío

kaltgepreßtСТАР ПРИЛ.

kaltgepreßt → kalt gepresst

Смотри также kalt gepresst

kalt gepresst, kaltgepresst [-gəprɛst] ПРИЛ.

kalt gepresst Öl:

kalt gepresst

prensado en frío

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um nun das Öl aus den Samen zu gewinnen, müssen diese über Siebe gereinigt, auf Walzenstühlen zerkleinert und in Schneckenpressen kaltgepresst werden.

de.wikipedia.org

Wichtige Vitamin-E-Lieferanten für den Menschen sind Keimöle und kaltgepresste Speiseöle, ferner Milch, Eier, aber auch einige Gemüsesorten.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es neutrale Lebensmittel (Butter, kaltgepresste Öle), die mit beiden Gruppen kombiniert werden können.

de.wikipedia.org

Olivenöl, das als kaltgepresst oder kaltextrahiert deklariert wird, darf während der Produktion nicht wärmer als 27 °C werden.

de.wikipedia.org

Ist ein pflanzliches Speiseöl weder als „nativ“ noch als „kaltgepresst“ gekennzeichnet, ist es höchstwahrscheinlich raffiniert worden.

de.wikipedia.org

Die Herstellung erlaubt per Gesetz nur die Handfertigung und kaltgepresste Extraktion der Früchte.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion von kaltgepressten Ölen können bei Einsatz geringer Temperaturen alle Inhaltsstoffe der Ausgangsprodukte erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Besonders empfohlen wird der Verzehr von Leinsamen, kaltgepresstem Leinöl, Quark und Hüttenkäse.

de.wikipedia.org

Die kaltgepresste Qualität gilt als natürlichste und ist vom Geschmack her am intensivsten.

de.wikipedia.org

Das Öl kann kaltgepresst werden oder mittels Lösungsmittel extrahiert werden.

de.wikipedia.org