Переводы „Hausgemeinschaft“ в словаре немецко » итальянский

Hausgemeinschaft СУЩ. f

Hausgemeinschaft

comunità f (familiare)

Hausgemeinschaft

conviventi mpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch Pflegeverträge unterstützte es ehrenamtliche Tätigkeiten von Einwohnern, Hausgemeinschaften und Betrieben (in den 1980er Jahren bis zu 10.000).

de.wikipedia.org

Das Anwachsen dieser Hausgemeinschaften führte zur Bildung des angelsächsischen Adelssystems mit Gefolgschaften als unmittelbaren Machtzentren eines Adligen.

de.wikipedia.org

Diese wurde zum Vorbild für alle weiteren Hausgemeinschaften der Gichtelianer.

de.wikipedia.org

Die vormals zwingenden Tischgebete wurden abgeschafft und Theologen bilden schon seit längerem bloß eine Minderheit innerhalb der Hausgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Erbfolge ist patrilinear; die Einheit der Hausgemeinschaft ist gewöhnlich die patrilokal ausgedehnte Familie.

de.wikipedia.org

Seitdem ist es ein Wohnhaus für eine Hausgemeinschaft.

de.wikipedia.org

In ihnen spiegelt sich das ganz normale Leben in einer typisch spanischen Hausgemeinschaft wider.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahre wurden viele Wohngruppen in ambulante Hausgemeinschaften umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die Kamera in der Hand, läutet er an den Türen und macht sich bekannt mit der vielsprachigen, vorwiegend jüdischen Hausgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Alle anderen, auch Bäder von Hausgemeinschaften, sind öffentliche Bäder.

de.wikipedia.org