Переводы „Hausgott“ в словаре немецко » итальянский

Hausgott <-[e]s, -götter> СУЩ. m

Hausgott

dio m tutelare della casa, lare m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Welt der Nomaden waren Götterbilder transportabel; sie fungierten als Hausgott der umherziehenden Sippen oder des Sippenältesten.

de.wikipedia.org

Diese Epiklese hat bei der Verwendung für den Hausgott der Seleukiden direkte politische Bedeutung.

de.wikipedia.org

In vielen indischen Haushalten ist zudem eine Diya vorhanden, die vor dem Altar des Hausgottes allmorgendlich angezündet wird.

de.wikipedia.org