Переводы „Refraktion“ в словаре немецко » итальянский

Refraktion <Refraktion, -en> СУЩ. f

Refraktion

rifrazione f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch können noch weiter entfernte Objekte sichtbar sein, infolge atmosphärischer Refraktion so der Meeresspiegel bis etwa 45,3 km (optischer Horizont).

de.wikipedia.org

Er arbeitete über Kometen, Refraktion, die Säkularparallaxe der Sonne und den Lichtwechsel des Algol.

de.wikipedia.org

Er unterschied zwischen Fehlern der Akkommodation und Refraktion und unterschied erstmals die Übersichtigkeit.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der größeren Reichweite wird allerdings durch die Refraktion relativiert, deren Abweichungen von der Normalatmosphäre sich bei großen Distanzen stärker auswirken als bei kurzen.

de.wikipedia.org

Ist sein Winkelabstand zu groß, bewirkt die mit der Höhe veränderliche astronomische Refraktion ein geringes Auseinanderdriften von Leitstern und fotografischer Achse.

de.wikipedia.org

Die Zweifrequenzmessung erlaubt auch eine genauere Erfassung der Refraktion.

de.wikipedia.org

Wegen der durch die terrestrische Refraktion beschränkten Genauigkeit insbesondere bei großen Zielweiten (trigonometrisches Nivellement) spielt in der modernen Landesvermessung die Satellitengeodäsie eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Weil die Refraktion in der Ionosphäre etwas von der Frequenz abhängt, kann aus der Differenz der beiden Entfernungsmessungen ihr Einfluss abgeschätzt werden (siehe auch Quasidifferenz).

de.wikipedia.org

Die Astronomische Refraktion lässt sich hingegen – als durchschnittliche, reguläre Strahlenbrechung – relativ gut aus 3–4 Luftparametern berechnen.

de.wikipedia.org

Diese terrestrische Refraktion beträgt durchschnittlich ein Siebentel der Erdkrümmung.

de.wikipedia.org